Cargando la página…
Cargando la página…
Petición de familiar
Las instrucciones oficiales mandan; esta lista es para ir juntando.
Son ejemplos tomados de las instrucciones oficiales, no una lista personalizada para tu caso. PasoLibre no es un bufete de abogados y no da consejo legal.
Lista tomada de: uscis.gov/i-130
Prueba de tu ciudadanía o de tu residencia permanente
Dónde encontrarlo: Acta de nacimiento de EE.UU., certificado de naturalización, FS-240 o pasaporte; si eres residente, tu tarjeta verde por los dos lados.
El documento civil que une tu nombre con el de tu familiar
Dónde encontrarlo: Cónyuge: acta de matrimonio. Hijo o padre: acta de nacimiento con los nombres de los padres. Hermano: las dos actas de nacimiento.
Pago de la tarifa de USCIS
Dónde encontrarlo: El monto actual está en la calculadora de uscis.gov. Por correo se paga con tarjeta (G-1450) o cuenta bancaria (G-1650); pagas a USCIS aparte.
Copias claras de cada documento, no originales
Dónde encontrarlo: Una tienda de copias, o la cámara del teléfono con buena luz y el documento completo en la foto.
Prueba de que cada matrimonio anterior terminó
Solo si tú o tu cónyuge estuvieron casados antes
Dónde encontrarlo: Sentencia de divorcio, anulación o acta de defunción, emitida por la autoridad civil.
Fotos tamaño pasaporte tuyas y de tu cónyuge, idénticas, de los últimos 30 días
Solo si pides a tu cónyuge
Dónde encontrarlo: Farmacias y tiendas con servicio de fotos las toman al tamaño de USCIS; escribe tu nombre y número A con lápiz al reverso.
Formulario I-130A llenado por tu cónyuge
Solo si pides a tu cónyuge
Dónde encontrarlo: Se descarga en la misma página del I-130; tu cónyuge lo firma si está en EE.UU.
Pruebas de la vida en común con tu cónyuge
Solo si pides a tu cónyuge
Dónde encontrarlo: Contrato de renta o escritura con los dos nombres, cuentas conjuntas, actas de hijos en común, y declaraciones juradas de quienes los conocen.
2 Dos fotos idénticas. Solo si pides a tu cónyuge: las instrucciones piden fotos idénticas tuyas y de tu cónyuge, de los últimos 30 días. A color, 2x2 pulgadas, fondo blanco, cara completa de frente, sin retoques y tomadas hace poco. Nombre y número A con lápiz al reverso.
Documento legal del cambio de nombre
Solo si tú o tu familiar usan un nombre distinto al de sus documentos
Dónde encontrarlo: Acta de matrimonio, sentencia de divorcio, decreto de adopción u orden de la corte, registrada con la autoridad civil.
Decreto de adopción, o acta de matrimonio del padrastro o madrastra
Solo si el parentesco es por adopción o por el matrimonio de un padre
Dónde encontrarlo: La corte que aprobó la adopción (con prueba de dos años de custodia y convivencia), o la oficina civil del matrimonio.
Traducción al inglés de cualquier documento en otro idioma
Solo si algún documento no está en inglés
Dónde encontrarlo: Cualquier persona que domine los dos idiomas puede traducir y firmar la certificación con su nombre, fecha y contacto.